Thinking of hiring an editor? You wouldn’t make a major purchase without becoming a bit of an expert on the topic yourself, so you...